Fuengirola
Kertamaksu 1,20 euroa
Pysävästi kaupungissa asuville (residentit) bussi on maksuton.
Fuengirola-lehti
Single ticket 1,20 euros
To the resedents of Fuengirola, travelling by bus is free.
Bonobus-kortti
Bussista voi ostaa “bonobus” -kortin 10 eurolla. Sisältää 10 matkaa ja on kätevä käyttää, kun ei aina tarvitse kolikoita etsiä/käyttää.
Siihen voi jatkossa samaan korttiin ladata 10-30 euroa.
Vaihto-oikeus 1 h, pitää olla eri linja ja kuitti pitää näyttää.
Bonobus card
You can buy a “bonobus” card on the bus for 10 euros. Contains 10 trips and is convenient to use when you don’t always have to look for/use coins.
In the future, you can load 10-30 euros to the same card.
Exchange time is 1 hour, it must be a different line and the receipt must be shown.
Seutuliikenne / Regional traffic
(kelta-vihreät bussit / yellow green busses)
Bussimatkan hinta on yleensä 1.55-1.70 €. Kortilla 0,45 euroa.
The cost of the bus is 1.55-1.70 €. With card 0,45 euros.
– 40-70 %:n alennus lähiliikenteessä, mm. Fuengirola-Torremolinos, Fuengirola-Mijas, Fuengirola-Marbella jne. Käy myös Malagan metrossa.
– voi maksaa useita henkilöitä
– myydään tupakkakaupoissa Mijas Pueblo ja Mijas Costa, Benalmadenassa, Torremolinoksessa ja Malagassa
– ladataan ostohetkellä rahaa, esim, 20-100 euroa.
Value card for traffic
– 40%-70% discount on Andalucia traffic, incl. Fuengirola-Torremolinos, Fuengirola-Mijas, Fuengirola-Marbella etc. Also valid in Malaga metro.
– to one or several persons
– sold in tobacco shops in Mijas, Benalmadena, Torremolinos and Malaga
– charge money at the time of purchase, eg € 20-100.
Juna / Train
Fuengirola-Benalmadena 13 min. (2.05 €)
Torremolinos 22 min. (2.05 €)
Airport 33 min. (2.70 €)
Malaga 43 min. (3.60 €)
Voit ladata sen esim. Fuengirolan asemalla ja virkailija auttavat mielellään.
Automaatteihin on tullut uusi teksti…Abono Recurrente. Sitä pitää painaa. Siten puhelinnumero, joka voi olla mikä tahansa 9-numeroinen sarja. esim. 123456789 Sitten syötetään joko passin numero tai Nie-numero. Ja pelkästään numerot, ei kirjaimia.
Jos maksaa luottokortilla tms. saa sen 10 euroa takaisin automaattisesti syksyllä, jos vähintään 16 yhdensuuntaista junamatkaa on tehty siihen mennessä. Jos on maksanut rahalla, lippu pitää palauttaa jotta saa takaisin omansa.
10 euron lipulla voi matkustaa rajattomasti 31.12 saakka eli matkustaminen on käytännössä ilmaista saa sen kympin takaisin tai ei.
Klikkaa kuva suuremmaksi!
– ensimmäisellä kerralla maksaa junalipun lisäksi 50 centtiä. Säilytä kortti, siihen voidaan jatkossa ladata uusi matka. Katso video
Klikkaa kuva suuremmaksi!
